Los comentarios sobre los artículos de la guarda a menudo el dominio de trolls que no se molestan en leer más allá de lastandfirst , dice Patrick Ness
Respuesta instantánea a través de sitios de redes sociales como Twitter está alentando una cultura de autocensura que amenaza con sofocar esfuerzo literario, ha dicho el varias veces premiado autor Patrick Ness.
"En vez de unirnos todos en una, la
discusión de múltiples facetas omnipresente, el Internet en lugar ha hecho
sectarismo una posición casi por defecto. La naturaleza del debate de masas se
ha convertido en el único binario", dijo.
Dirigiéndose a la conferencia de escritoresmundo 'Edimburgo , Ness habló del temor de tener palabras "sustraídos, mal
citados o mal parafraseadas" en Twitter.
Dijo que dudaba de Salman Rushdie Los
versos satánicos habría sido escrito hoy.
"Pregúntate a ti mismo, con verdad,
¿te sentarse mañana por la mañana y comenzar a escribir una novela con Muhammad
como su personaje central? A Muhammad tratado como un hombre falible y no un
profeta? A Muhammad quizás incluso criticó?"
Ness añadió: "Aunque en realidad nadie
quiere decirlo en voz alta, la mayoría de nosotros parecen aceptar estos días
que los comentarios sobre los artículos de la guarda ... mientras que de vez en
cuando que contiene respuestas interesantes, son mucho más a menudo el dominio
de punto-MISSERS indignados, incandescentemente furioso pedantes, y trolls que
no se molestan la lectura más allá de la sub-título ".
El novelista China Miéville dijo
autocensura era inevitable y deseable. "Hay millones de cosas que no
debemos decir. Nos auto-censurar todo el tiempo, y una maldita cosa buena
también. Nuestras mentes están llenas de máquinas de basura que recogemos sobre
nuestros años en esta tierra de lavado.
"Uno de los problemas [en este debate]
es la elisión entre tener el derecho legal de decir algo (y yo no confían en el
estado que me diga cuando puedo y no puedo decir algo) y tener el derecho moral
a no ser regañado por decir algo desagradable.
"Es por esto que el guerrero la
libertad de expresión que piensa que tiene el derecho de decir lo que les gusta
y luego quejarse cuando alguien se queja - eso no es censura La censura es
cuando llega la policía, todo el año.".
El poeta chino Xi Chuan dijo la censura en
su país era el "aire de cada día" un escritor respiraba, pero desafió
categorización simple en donde ocurrió. "La censura es inevitable siempre
que tengas los tabúes sociales, tabúes políticos, los tabúes religiosos",
dijo.
En China, que carece de una ley de censura,
pero donde los libros son suprimidos de forma rutinaria a través de un complejo
sistema de segunda adivinar los deseos de las autoridades, la censura podría
ser utilizado como una herramienta de escritores, dijo.
"Por lo general, si un libro se
critica que causará sensación. Pero [las autoridades] están consiguiendo más
listo. Si no se satisfacen con un libro que están empezando a guardar silencio,
y por lo que va a morir por su cuenta. En China, la censura es como un gran
juego: se puede utilizar para hacerse famoso o influyente ".
Fuente:Theguardian
